quarta-feira, 12 de março de 2014

Atelier de langues romanes "Les langues étrangères? Même les animaux les parlent" (14 mars, 13.50-16.00 à l'ULB)


"Découvrir l'animal sous différentes facettes à l'Université"
 
L'Université libre de Bruxelles a le plaisir de convier les élèves de dernière année du secondaire à une activité d'une demi-journée qui leur permettra de découvrir comment les matières sont enseignées à l'université. Cette activité se déroulera le vendredi 14 mars 2014, de 13h à 16h. L'accueil est prévu dès 12h30 sur le Campus du Solbosch.
Sur un thème commun, l'animal, plusieurs facultés proposeront des ateliers originaux, illustrant la manière dont un même sujet peut être abordé selon des méthodologies et des points de vue différents.
 
Le portugais et les autres langues romanes y sont présentes avec l'atelier "Langues étrangères? Même les animaux les parlent".
Cet atelier sera divisé en trois parties. La première, ludique, présentera les bruits des animaux de la ferme qui sont différents dans chaque langue. La deuxième représentera le volet littérature en travaillant quelques extraits du conte Pinocchio, Pinocho y Pinóquio concernant les animaux. Le troisième le volet plus linguistique et culturel abordera une sélection de quelques proverbes ou phrases idiomatiques concernant les animaux.
Il y aura aussi une bibliographie pour découvrir les différentes langues et, en fond, on fera le projection des tableaux des peintres d'Espagne, d'Italie, de la France , du Portugal et de la Roumanie sous le thème des animaux.
 

Sem comentários:

Enviar um comentário