segunda-feira, 30 de setembro de 2013

Descobrir a música portuguesa (1)

A Naifa é um projecto musical português nascido em 2004, que conjuga as linguagens clássicas do fado com a pop-rock. O grupo foi fundado por Luís Varatojo, Maria Antónia Mendes, João Aguardela e Vasco Vaz. As canções do grupo são criadas a partir de poemas de autores portugueses como Adília Lopes, Eduardo Pitta, José Luís Peixoto e José Mário Silva.

segunda-feira, 23 de setembro de 2013

António Ramos Rosa (1924-2013)


Não posso adiar o amor para outro século 
não posso 
ainda que o grito sufoque na garganta 
ainda que o ódio estale e crepite e arda 
sob as montanhas cinzentas 
e montanhas cinzentas 

Não posso adiar este braço 
que é uma arma de dois gumes amor e ódio 

Não posso adiar 
ainda que a noite pese séculos sobre as costas 
e a aurora indecisa demore 
não posso adiar para outro século a minha vida 
nem o meu amor 
nem o meu grito de libertação 

Não posso adiar o coração.

Morreu António Ramos Rosa,  poeta e ensaísta português, "autor de uma das obras poéticas mais extensas e marcantes da poesia portuguesa contemporânea".
Mais poemas de António Ramos Rosa aqui.
Dois poemas de A. Ramos Rosa lidos por Jaime Rocha aqui.

sábado, 21 de setembro de 2013

Tandems linguistiques


Envie de perfectionner vos connaissances d'une langue? Inscrivez-vous aux Tandems Linguistiques.
Le portugais est une des langues concernées par ce projet.

En savoir plus: http://tandems.ulb.ac.be/

quinta-feira, 19 de setembro de 2013

Transpoésie


A Embaixada de Portugal, o Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, a Orfeu e a EUNIC têm o prazer de divulgar o evento anual “Transpoésie”, para celebrar o Dia Europeu das Línguas, com a inauguração da exposição - 24 poemas de 24 países, em 21 línguas, no dia 26 de setembro, entre as 17h e as 19h na Galerie Anspach (Boulevard Anspach 24, 1000 Bruxelas).
Os poemas serão ainda levados a todos os metros circundantes de Bruxelas, ou seja, a mais de três milhões de passageiros entre 29 de setembro e 26 de outubro.
A poesia portuguesa será representada por José Tolentino de Mendonça.


Eis o poema (em português, francês e neerlandês):

segunda-feira, 16 de setembro de 2013

Ana Maria Machado na ULB




Associamo-nos à divulgação deste evento e apelamos à vossa participação neste encontro. Eis o texto do convite:

"L'Ambassade du Brésil à Bruxelles et l'Université Libre de Bruxelles ont le  plaisir de vous inviter à une rencontre avec Madame *Ana-Maria Machado*, présidente de l'Académie Brésilienne des Lettres, en présence de Monsieur André  Mattoso Maia Amado, Ambassadeur du Brésil à Bruxelles. 

Cette rencontre aura lieu le jeudi 26 septembre 2013 de 15h à 17h à l'ULB *(Campus du Solbosch, salle R42.4.110, Avenue F. Roosevelt 42, 1050 Bruxelles). 
L'entrée est libre, dans la limite des places disponibles. "